法例律通常指的是法律条文及其成例，其中“律”指的是法律的正文，而“例”则是为了补充律文之不足而设立的条例或案例。在历史上，不同朝代对律例的解释和应用可能有所不同，但总体来说，律例是法律体系的重要组成部分，它包括了对法律条文的解释和实际应用案例。
律：法律的基本条文，相当于现代法律中的法典或法规。
例：对律文的补充或具体案例，用以指导法律实践。
律例律在现代法律体系中的对应概念可能包括成文法（statute law）和判例法（case law）。成文法是由立法机关制定并以法律形式公布的法律规范，而判例法则是法院在审理案件时形成的判例，对后续类似案件的判决具有指导作用。
需要注意的是，不同法系对律例的理解和应用可能有所差异。例如，在英美法系中，判例法占有非常重要的地位，法官在判决时会参考并遵循先前的判例。而在大陆法系中，则以成文法为主，法官的判决主要依据法典和法律条文。